An Integrated Architecture for Example-Based Machine Translation
نویسندگان
چکیده
This paper describes a machine translation architecture that integrates the use el' examples for flexible, idiomatic translations with the use o1' linguistic rules for broad coverage and grammatical acctu'acy. We have implemented a prototype for English-to-Japanese translation, and our ewfluation shows lhat tile system has good translation quality, and only requires reasonable computational resources.
منابع مشابه
A Hybrid Machine Translation System Based on a Monotone Decoder
In this paper, a hybrid Machine Translation (MT) system is proposed by combining the result of a rule-based machine translation (RBMT) system with a statistical approach. The RBMT uses a set of linguistic rules for translation, which leads to better translation results in terms of word ordering and syntactic structure. On the other hand, SMT works better in lexical choice. Therefore, in our sys...
متن کاملA Comprehensive Mathematical Model for the Design of a Dynamic Cellular Manufacturing System Integrated with Production Planning and Several Manufacturing Attributes
Dynamic cellular manufacturing systems, Mixed-integer non-linear programming, Production planning, Manufacturing attributes This paper presents a novel mixed-integer non-linear programming model for the design of a dynamic cellular manufacturing system (DCMS) based on production planning (PP) decisions and several manufacturing attributes. Such an integrated DCMS model with an extensi...
متن کاملTranslation Technologies of Portuguese to Chinese Machine Translation System: PCT Assistente
This paper presents the translation technologies of Portuguese to Chinese machine translation system, PCT Assistente a hybrid translation model integrated with example-based and rule-based translation paradigms to counterbalance the intrinsic weakness of these approaches by combining the strong features of another. In the example-based model, translation examples are annotated under the schema ...
متن کاملAn Intelligence-Based Model for Supplier Selection Integrating Data Envelopment Analysis and Support Vector Machine
The importance of supplier selection is nowadays highlighted more than ever as companies have realized that efficient supplier selection can significantly improve the performance of their supply chain. In this paper, an integrated model that applies Data Envelopment Analysis (DEA) and Support Vector Machine (SVM) is developed to select efficient suppliers based on their predicted efficiency sco...
متن کاملAn Approach to Example-Based Machine Translator using Translation Memory
This paper presents example-based machine translation architecture using translation memory that integrates the use of examples for flexible, idiomatic translations with the use of linguistic rules for broad coverage and grammatical accuracy. In examplebased machine translation (EBMT) approach to machine translation is often characterized by its use of a bilingual corpus with parallel texts as ...
متن کامل